Кто придумал фразу ?



Вот вы наверное думаете, что фразу «Белеет парус одинокий» придумал Лермонтов:

Белеет парус одинокой
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?..

А «гений чистой красоты» придумал Пушкин А.С?

Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явился ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.


Ага, как бы не так, я сейчас вам расскажу как было на самом деле…

На самом деле декабрист А. Бестужев сочинил строку, которую затем позаимствовал Лермонтов (надо полагать, из уважения, а может, просто из зависти):

Белеет парус одинокий,
Как лебединое крыло,
И грустен путник ясноокий;
У ног колчан, в руках весло.


Гений чистой красоты — это из стихотворения «Лалла рук» (1821) поэта Василия Андреевича Жуковского (1783-1852):

Ах! не с нами обитает
Гений чистой красоты;
Лишь порой он навещает
Нас с небесной красоты
Он поспешен, как мечтанье,
Как воздушный утра сон
Но в святом воспоминанье
Не разлучен с сердцем он.


Спустя четыре года Пушкин использует это выражение в своем стихотворении «Я помню чудное мгновенье...» (1825), благодаря которому слова «гений чистой красоты» и станут популярными. В своих прижизненных изданиях поэт неизменно выделял эту строчку Жуковского курсивом, что по обычаям того времени значило, что речь идет о цитате. Но позднее такую практику оставили, и в итоге это выражение стало считаться пушкинской поэтической находкой.

  • +13
  • 21 января 2013, 19:41
  • Freedom

Комментарии (2)

RSSсвернуть /развернуть
+
+2
как теперь с этим жить?
avatar

Zharoff

  • 27 января 2013, 12:12
+
+1
Ты не один!
Неделю уже не сплю
avatar

Freedom

  • 27 января 2013, 19:41

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Валидный HTMLВалидный CSSRambler's Top100