Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная.

Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. Также прилагаю ссылку на первую часть Продолжаем разговор о замечательной книге русских писателей Ильфа и Петрова «Одноэтажная Америка», повествующая о том, как в далеком 1935 году два советских писателя решили отправиться в путешествие на автомобиле по всей Америке. То что они там увидели вызывает интерес потому, как Россия настоящего времени в чем-то повторяет Америку того времени. Итак...
Еще немного о кинематографе и о «паблисити» *** Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. "…сейчас хозяевами Голливуда стали банкиры, крупные капиталисты. Они-то, понимаете сами, уж не допустят, чтоб их изображали в фильмах мерзавцами. Скажу вам больше. Американская кинематография — это, может быть, единственная промышленность, куда капиталисты пошли не только ради заработка. Это неспроста, что мы делаем идиотские фильмы. Нам приказывают их делать. Их делают нарочно. Голливуд планомерно забивает головы американцам, одурманивает их своими фильмами... Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. … Ни один серьезный жизненный вопрос не будет затронут голливудским фильмом. Я вам ручаюсь за это. Наши хозяева этого не допустят. Эта многолетняя работа уже дала страшные плоды. Американского зрителя совершенно отучили думать. Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. Сейчас рядовой посетитель кино стоит на необыкновенно низком уровне. Посмотреть что-нибудь более содержательное, чем танцевально-чечеточный фильм или псевдоисторическую пьесу, ему очень трудно. Он не станет смотреть умную картину, а подхватит свою девочку и перейдет в соседнее кино. Поэтому европейские фильмы, где все-таки больше содержания, чем в американских, имеют у нас весьма жалкий сбыт. Я вам рассказываю ужасы, но таково действительное положение вещей. Нужно много лет работы, чтобы снова вернуть американскому зрителю вкус. Но кто будет делать эту работу? Хозяева Голливуда?". [left]- начал замечать за собой, что тупое американское кино меняуже никак не интересует, не то чтобы я его совсем не смотрю, иногда бывает с компанией посмотрим, но в последний раз чтобы сходить в кино и что-то мне очень бы понравилось… даже не припомню. [/left] *** «В переводе на русский язык «паблисити» означает — реклама. Но это слишком простое объяснение. Паблисити — понятие гораздо более широкое. Оно, пожалуй, играет в американской жизни роль не меньшую, чем сама техника. У нас об американском паблисити создалось представление, как о громких криках зазывал, бесчисленных плакатах, жульнических премиях, сверкающих огненных вывесках, и так далее. Конечно, и такого рода реклама существует в Америке. Однако этот способ беспрерывного оглушения потребителя применяют лишь фабриканты папирос, жевательной резинки, алкоголя или прохладительного напитка «Кока-кола».» Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. «Реклама до такой степени проникла в американскую жизнь, что если бы в одно удивительное утро американцы, проснувшись, увидели бы, что реклама исчезла, то большинство из них очутилось бы в самом отчаянном положении... Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. … Стало бы неизвестно - Какие курить сигареты? В каком магазине покупать готовое платье? Каким прохладительным напитком утолить жажду — «Кока-кола» или «Джинджер-эйлем»? Какое пить виски — «Белая лошадь» иди «Джонни Уокер»? Какой покупать бензин: «Шелл» или «Стандард Ойл»? В какого бога верить: баптистского или пресвитерианского? Было бы просто невозможно решить - Стоит ли жевать резинку? Какой фильм замечателен, а какой попросту гениален? Следует ли идти добровольцем во флот? Полезен или вреден климат Калифорнии? И вообще без рекламы получилось бы черт знает что! Жизнь усложнилась бы до невероятия. Над каждым своим жизненным шагом приходилось бы думать самому. «Паблисити не только прямое рекламирование, а еще и всякое упоминание о рекламируемом предмете или человеке вообще. Когда, скажем, делают паблисити какому-нибудь актеру, то даже заметка в газете о том, что ему недавно сделали удачную операцию и что он находится на пути к выздоровлению, тоже считается рекламой. Один американец с некоторой завистью в голосе сказал нам, что господь бог имеет в Соединенных Штатах шикарное паблисити. О нем ежедневно говорят пятьдесят тысяч священников.». Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. О политике *** «Через две мили мы оказались у въезда в деревню индейцев пуэбло, единственного из индейских племен, которое живет на том месте, где оно жило еще до появления в Америке белых людей. Все остальные племена согнаны со своих территорий и перегонялись по нескольку раз на все худшие и худшие места. Пуэбло сохранили свою старинную землю только потому, как видно, что в ней не нашлось ничего такого, что вызвало бы интерес белого человека, — здесь нет ни нефти, ни золота, ни угля, ни удобных пастбищ.» Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. — Я специально подчеркнул ключевые слова. И эти люди обвиняют нас в империализме, и оккупации Прибалтики, Украины и Северного Квказа!? По крайней мере, туда куда приходила власть российского государя, не выгонялось коренное население, а строились больницы, школы, учреждения культуры – с местными народам «российская империя» охотно делилась тем лучшим, что у нее было. Даже взять Марий Эл: недавно узнал, что европейцы удивлены тем, что в Марий Эл – в посреди православия и мусульманства – сохранены языческие обряды! *** [b]«Нет, нет, сэры, я все время хочу вас спросить: почему вдруг мы (американцы, прим. Абырвалг) дали Филиппинам независимость? Серьезно, сэры, мы хорошие люди. Сами дали независимость, подумайте только. Да, да, да, мы хорошие люди, но терпеть не можем, когда нас хватают за кошелек. Эти чертовы филиппинцы делают очень дешевый сахар и, конечно, ввозят его к нам без пошлины. Ведь они были Соединенными Штатами до сегодняшнего дня. Сахар у них такой дешевый, что наши сахаропромышленники не могли с ними конкурировать. Теперь, когда они получили от нас свою долгожданную независимость, им придется платить за сахар пошлину, как всем иностранным купцам. Кстати, мы и Филиппин не теряем, потому что добрые филиппинцы согласились принять от нас независимость только при том условии, чтобы у них оставались наша армия и администрация. Ну, скажите, сэры, разве мы могли отказать им в этом? Нет, правда, сэры, я хочу, чтобы вы признали наше благородство. Я требую этого.» [/b] Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. — американский расчет, это бизнес и ничего более. И вообще, любые действия американцев подчинены одной мысли – выгодно, невыгодно. Отсюда весь смысл их действий. Мы не так устроены. *** «Два раза в неделю, в десять тридцать утра, президент Соединенных Штатов принимает журналистов. Мы попали на такой прием. Он происходит в Белом доме. [...] Час приема уже наступил, а журналистов все не пускали. Тогда седоватые джентльмены — сперва тихо, а потом громче — стали стучать в дверь. Они стучались к президенту Соединенных Штатов, как стучится помощник режиссера к артисту, напоминая ему о выходе. Стучали со смехом, но все-таки стучали.». Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. — без комментариев, так написано в книге. Об экономике *** «Таков закон американской жизни: чем богаче место, чем больше миллионов высасывают или выкапывают там из земли, тем беднее и непригляднее хибарки людей, выкапывающих или высасывающих эти миллионы.» Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. — посмотрите на Чукотку, Дальний Восток, Ямало-Ненецкий автономный округ, в общем на все богатые сырьем регионы России, картина примерно такая же. *** Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. ««Рассрочка — это основа американской торговли. Все предметы, находящиеся в доме американца, куплены в рассрочку: плита, на которой он готовит, мебель, на которой он сидит, пылесос, при помощи которого он убирает комнаты, даже самый дом, в котором он живет, — все приобретено в рассрочку. За все это надо выплачивать деньги десятки лет. В сущности, ни дом, ни мебель, ни чудные мелочи механизированного быта ему не принадлежат. Закон очень строг. Из ста взносов может быть сделано девяносто девять, и если на сотый не хватит денег, тогда вещь унесут. Собственность для подавляющего большинства народа — это фикция. Все, даже кровать, на которой спит отчаянный оптимист и горячий поборник собственности, принадлежит не ему, а промышленной компании или банку. Достаточно человеку лишиться работы, и на другой день он начинает ясно понимать, что никакой он не собственник, а самый обыкновенный раб вроде негра, только белого цвета. А удержаться от покупок никак невозможно.» Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. — никогда не берите в долг под проценты!!! *** «На одном из аптечных прилавков мы увидели немецкие готовальни. - Мистер Адамс, неужели в Америке нет своих готовален? - Конечно, нет! — с жаром ответил Адамс. — Мы не можем делать готовален. Да, да, сэры, не смейтесь. Не то что мы не хотим, мы не можем. Да, да, мистеры, Америка со всей своей грандиозной техникой не может поставить производство готовален. Та самая Америка, которая делает миллионы автомобилей в год! А вы знаете, в чем дело? Если бы готовальни нужны были всему населению, мы организовали бы массовое производство, выпускали бы десятки миллионов превосходных готовален за грошовую цену. Но население Соединенных Штатов, сэры, не нуждается в десятках миллионов готовален. Ему нужны только десятки тысяч. Значит, массового производства поставить нельзя, и готовальни придется делать вручную. А все, что в Америке делается не машиной, а рукой человека, стоит невероятно дорого. И наши готовальни стоили бы в десять раз дороже немецких. Мистер Илф и мистер Петров, запишите в свои книжечки, что великая Америка иногда бывает бессильна перед старой, жалкой Европой. Это очень, очень важно знать!». Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. — лучше и не скажешь! Все очень просто! Вот почему все производство перевели в Китай. *** «Американцы едят ослепительно белый, но совершенно безвкусный хлеб, мороженое мясо, соленое масло, консервы и недозревшие помидоры. Как же получилось, что богатейшая в мире страна, страна хлебопашцев и скотоводов, золота и удивительной индустрии, страна, ресурсы которой достаточны, чтоб создать у себя рай, — не может дать народу вкусного хлеба, свежего мяса, сливочного масла и зрелых помидоров? Мы видели под Нью-Йорком пустыри, заросшие бурьяном, заглохшие куски земли. Здесь никто не сеял хлеба, не заводил скота. Мы не видели здесь ни наседок с цыплятами, ни огородов. - Видите ли, — сказали нам, — это просто не выгодно. Здесь невозможно конкурировать с монополистами с Запада... Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. ........... Сидя в кафетерии, мы читали речь Микояна о том, что еда в социалистической стране должна быть вкусной, что она должна доставлять людям радость, читали как поэтическое произведение.» — вспоминая голод 30-х годов в СССР, как-то становится странно, что сказал Микоян. Так что, уважаемые «дурковчане», наслаждайтесь дарами родительского огорода. *** «Стимулом американской жизни были и остались деньги. Современная американская техника выросла и развилась для того, чтобы быстрей можно было делать деньги. Все, что приносит деньги, развивалось, а все, что денег не приносит, вырождалось и чахло.» «Современная американская техника несравненно выше американского социального устройства. И в то время как техника производит идеальные предметы, облегчающие жизнь, социальное устройство не дает американцу заработать денег на покупку этих предметов.». Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. — мировой капитализм везде одинаков( О наболевшем Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. «Дороги — одно из самых замечательных явлений американской жизни. Именно жизни, а не одной лишь техники. Соединенные Штаты имеют сотни тысяч миль так называемых highways, дорог высокого класса, по которым идёт регулярное автобусное сообщение. Автобусы мчатся по расписанию со скоростью шестидесяти миль, и проезд в них стоит вдвое дешевле, чем по железной дороге.». Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. « Безумие думать, что по американской федеральной дороге можно ехать медленно. Одного желания быть осторожным мало. Рядом с вашей машиной идут еще сотни машин, сзади напирают целые тысячи их, навстречу несутся десятки тысяч. И все они гонят во весь дух, в сатанинском порыве увлекая вас с собой. Вся Америка мчится куда-то, и остановки, как видно, уже не будет. Стальные собаки и птицы сверкают на носах машин.». Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. И напоследок я приведу одну фразу, которая формирует наиболее правильное впечатление об Америке: «Америка лежит на большой автомобильной дороге. Когда закрываешь глаза и пытаешься воскресить в памяти страну, в которой пробыл четыре месяца, — представляешь себе не Вашингтон с его садами, колоннами и полным собранием памятников, не Нью-Йорк с его небоскребами, с его нищетой и богатством, не Сан-Франциско с его крутыми улицами и висячими мостами, не горы, не заводы, не кэньоны, а скрещение двух дорог и газолиновую станцию на фоне проводов и рекламных плакатов.». Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. — В этом вся Америка. В какой бы точке Америки ты не находился, на расстоянии равном проезду автомобиля на одном баке ты в любом случае встретишь линию электропередач, бензоколонку и рекламные плакаты. Америка 30 годов глазами Ильфа и Петрова. Часть II заключительная. А теперь закройте глаза и представьте себе российскую глубинку. Как говориться, почувствуйте разницу. p.s. Тут я привел лишь малую часть цитат из книги. Всем рекомендую ее прочитать. Хотя под конец немного начало раздражать идеологическая пропаганда, но в целом книга очень познавательная книга, откроете для себя много интересного. Безусловно — must read!

Комментарии (1)

RSSсвернуть /развернуть
+
0
спасибо, понравилась новость
avatar

leemoon

  • 26 июня 2010, 07:48

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Валидный HTMLВалидный CSSRambler's Top100